Thursday, March 18, 2004

迷失.......

看了迷失東京....... 兩位異鄉人在東京邂逅並惺惺相惜 一切都來得淡淡然的沒有什麼落套的激情‧聲嘶力竭.. 大家都知道大家彼此有點說不出的感覺,但大家亦知道彼此只是此時此刻吧.... 在另一處正有人等著他們 她利用兩人面對異域文化帶來的衝擊‧嘲弄而將兩人交疊起來那種文化、語言、意識帶來的衝擊及不安我深切體會

我上兩個星期到了一個尼泊爾人的祈禱聚會. 我接觸南亞裔人已有半年,照理不應感到不自然才是........相反...... 當我成為了他們當中的唯一少數,他們不是以英語溝通,而是以他們的語言......我不知道他們說什麼......雖然有時他們會告訴我他們說什麼,而且他們是十分好人的。 但我還是感到十分不安及不自在.......那種語言的障礙是很難衝破的我很想快些離開.......當然.......我沒有這樣做....但我真的感到不舒服

我‧‧‧可以在完結後回到我自己熟悉的地方,說我熟悉的語言,不再是少數的..... 但‧‧‧他們可以嗎? 他們生活的周圍的都是香港人....說的盡是廣東話.....不同的生活文化他們是少數,他們根本已生活在一個活生生令他們變成少數的地方,無論他們去到那裡,身份都是一樣...... 他們不能像我完結後回到他們自己的國度........他們沒有釋放的一剎......... 他們不能像標梅利買張機票便回到自己的國家....這不是旅行.....假期完結便回家 試想他們去到那裡都不明白其他人說什麼,指示牌說什麼.......會怎樣? 他們很少中國人朋友......是他們不想或是....... 根本沒有人想過他們是可以成為我們的朋友? 當大家欺壓他們時,想想我們在美國的華人如何被打壓想想印尼的華僑吧!!! 對不起,很偏激‧‧‧只是一時激動有感而發